msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 23:30+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 23:33+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ../src\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: Window.vala\n"

#: Window.vala:124
msgid "New game"
msgstr "Новая игра"

#: Window.vala:145
msgid "Start a new game?"
msgstr "Запустить новую игру?"

#: Window.vala:146
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"

#: Window.vala:186
msgid ""
"You found the bomb.\n"
"The game is over!"
msgstr ""
"Вы нашли бомбу.\n"
"Игра закончена!"

#: Window.vala:187
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
